Here in VA. each vehicle is considered to ba a seperate policy. If your car is damaged in your garage it is still covered by your auto policy. But on the bright side it would probably be covered under comprehensive which usually has a lower deductible. Also sometimes a company will charge only one deductible in cases where more than one insured vehicle is involved.